طارق ما造句
例句与造句
- 40- لا يوجد في قانون جبل طارق ما يمنح صراحة ضحية انتهاك حقوق الإنسان حقاً في التعويض أو رد الاعتبار.
直布罗陀法律并没有明确规定侵犯人权行为的受害者有权得到赔偿或身心康复。 - وعلى أيه حال، فإن شعب جبل طارق ما زال متحدا في الدفاع عن تقرير مصيره، وفي إصراره على إنهاء استعماره.
无论如何，直布罗陀人民继续团结起来，扞卫他们的自决，并追求他们的非殖民化。 - `وليس أمامنا من سبيل سوى التفاوض الجدي الذي سيضع بالضرورة حدا للوضع الاستعماري لجبل طارق ما دام الحفاظ على الوضع الراهن لا يفيد أحدا.
我国目前只有一条道路可走：进行严肃的谈判，以便能够结束直布罗陀的殖民地地位，因为维持现状对谁也没有好处。 - وفي خطاب الميزانية لعام 2010، ذكر رئيس الوزراء أن نمو اقتصاد جبل طارق ما زال مستمرا، وأن عدد الوظائف التي يتيحها اقتصاد الإقليم ما زال في مستويات شبه قياسية.
首席部长在2010年的预算报告中说，直布罗陀经济继续增长，领土经济创造的就业数量也持续创历史新高。 - إن شعب جبل طارق ما فتئ يُستغل سياسيا، دون أن تلتفت حكومة المملكة المتحدة أو حكومة إسبانيا إلى الضرر المعنوي والاجتماعي والاقتصادي الذي تلحقانه بجبل طارق.
直布罗陀人民在政治上一直被人利用，无论是联合王国政府还是西班牙政府均不考虑它们对直布罗陀造成的道义、社会或经济损害。